Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Индоевропейская этимология :

Новый запрос
Всего 3178 записей 159 страниц

Страницы: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20 50
\data\ie\piet
ПраИЕ: *krib-
Англ. значение: basket, woven vessel
Балтийские: *krib-ā̂ f.
Германские: *xrip-i(z)- n., *xrip-ja- n.
Значение: плетенка, плетеный сосуд
Ссылки: WP I 588 f
ПраИЕ: *krk'-
Англ. значение: under-developed
Др.-индийский: krśá- `lean, emaciated, thin, feeble'; kŕ̥śyati `to become lean or thin'
Авестийский: kǝrǝsa- 'худой'
Славянские: *kъrsъ (чеш. `карликовое дерево; карлик: ЭССЯ 13:240; слов. krsek Zwerg usw.)
Германские: *xúrx-a- m.
Значение: недоразвитый
Ссылки: WP I 420 f
ПраИЕ: *krok-
Англ. значение: a k. of big lizard
Др.-индийский: kr̥kalāsá- `a lizard, chameleon'
Др.-греческий: krokódīlo-s, korkódīlo-s, krokǘdīlo-s, krekǘdīlo-s m. `Eidechse; Krokodil'
Значение: жаба (крупная ящерица)
Ссылки: WP I 463
ПраИЕ: *krok-
Англ. значение: beam, rafter
Др.-греческий: pl. króssa-i̯ f. `Mauerzinnen, Absätze; Stufen der Pyramiden'
Славянские: *krokɨ̄, gen. krokъve `Stangel, Dachsparren usw.'
Значение: балка, стропило
Ссылки: WP I 482
Комментарии: Cf. Vasm. and Pok. with more material.
ПраИЕ: *krow-
Англ. значение: to fall; to beat, to break
Тохарский: A, B kärn- 'strike, afflict' (PT *krän- < *kru-nē-) (Adams 164)
Др.-греческий: króu̯ō, ft. króu̯sō, aor. ékrou̯sa, ekrou̯sámǟn. aor.pass. ekróu̯sthēn, pf. kékrou̯mai̯, kékrou̯smai̯ 'to smite, strike'; krôu̯ma n. 'be at, stroke', krôu̯si-s 'striking, smiting, collision'; krou̯smó-s m. = krôu̯sis (prs. *krou̯se-, aor. *krou̯ss-; *króu̯zmǝn; prs. *krou̯sanje-)
Славянские: *krūxъ, *krūšī́tī; *krъxā́, *krъšī́tī
Балтийские: *krū= vb., *krū̆w-ia- m., *kraũ-j-ā̂ f.,, *kraũj-a- c., *kraũ-l-ia- c., *krau-t-ā f.; *kru-š- (*kruš-a-) vb. tr., *kruš- vb. intr., *kruš-ā̂ f., *kreũš - vb. tr., kreũ-š-l-ia- c., *kraũ-š-ē̂- vb.
Германские: *xru-n-a- n., *xru-n-an- m.; *xru-d=, *xru-ɵ=, *xriu-da- vb., *xrū-t-[a]- vb., etc.
Значение: падать, валиться; бить, ломать, крушить
Ссылки: WP I 480
Комментарии: Cf. *krus-.
ПраИЕ: *krōk-/*krāk-, -g-
Англ. значение: crow; to croak
Др.-греческий: krṓzdō, aor. krō̂ksai̯ `krätze', krōgmó-s m. `das Krächzen', krō̂gma `id.'; krázdō, aor. kekrǟ̂ksai̯, krǟ̂ksai̯, pf. kékrǟga `krätzen (von Raben), schreien', krǟgétǟ-s m. `Schreier', kragó-s m. `Geschrei', krǟ́ktǟ-s `Schreier'
Славянские: *krākātī, *krāčǭ; *krъknǭtī
Балтийские: *krā̃k- vb., *krā̃k-iā̃, -ia- c., *krā̂k-ā̂- (1) vb.; *krā̃g- vb.
Германские: *xrōk-a- m.
Латинский: crōciō, -īre `krächzen (vom Raben)'
Кельтские: *krākni- > MIr crāin, gen. crāna `Sau'
Значение: ворон(а); кричать (о ней)
Ссылки: WP I 413 f
ПраИЕ: *k(')rōuk(')-, -g(')-
Англ. значение: a k. of vessel
Др.-греческий: krōssó-s m. (/ f.) `Krug, Mischkrug, Salbgefäss, Aschenkrug'
Германские: *krūk-ōn- f., *krukk-a-/*krugg-a- m., -ōn-, f. *krōg-a- m.
Кельтские: MIr croc-ān; Cymr croch-an `Topf' (< *krokk-agno-)
Значение: сосуд (кружка)
Ссылки: WP I 487
ПраИЕ: *krus-
Англ. значение: crust
Тохарский: A krośśäṃ (acc.sg.), B krośće `kalt' (PT *krośce) (Adams 218)
Др.-греческий: krǘos n. `Eiskälte, Frost', krǘstallo-s m. `Eis; Berkrystall', krǖmó-s m. `Eiskälte, Frost, Schauder'
Славянские: *krъxā, *krъšītī
Балтийские: *kruš-ā̂ f.
Германские: *xrús-ōn- f.
Латинский: crusta f. `Rinde, Kruste, Schorf; Stuck- und Musivarbeit, eingelegte Arbeit an Kunstwerken'
Значение: хрупкая корка (льда, хлеба usw.)
Ссылки: WP I 478 f, Buck 69. [Somewhat different in Pok.; cf. *krewǝ-, with some confusion].
ПраИЕ: *krut-
Англ. значение: to stir, to shake
Балтийские: *krut-ē̂- (*krut-a-) vb., *krut-u- adj., *krut- vb. intr.
Германские: *xrud-ja- vb.; ? *xrauɵ=
Значение: шевелить, трясти
Ссылки: WP I 481
ПраИЕ: *k(')rūg(')-
Англ. значение: heap
Германские: *xrauk-a- m.; *xrūk-ōn- f., *xruk-an- m.
Кельтские: OIr cruach `Haufe', usw.
Значение: куча
Ссылки: WP I 477
ПраИЕ: *k'rūs-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: a part of leg
Армянский: pl. srunkh, gen. srunich `Schienbeine, Waden'
Латинский: crūs, -ris n. `Unterschenkel, Bein'
Значение: часть ноги
Ссылки: WP I 489
ПраИЕ: *krūt-i-
Англ. значение: chest, thorax
Балтийские: *krū̃t-i-, -iā̂ f.
Кельтские: OIr cruit, MIr cro(t) `Höcker; Harfe'; Cymr crwth m. `Höcker, Geige', croth f. `Bauch, uterus', OBritt-Lat chrotta `Harfe'
Значение: грудь, грудная клетка
Ссылки: WP I 489
ПраИЕ: *kseip-, -b-
Англ. значение: to throw, to hit
Др.-индийский: kṣipáti `to throw, cast'; kṣiprá- `springing, elastic; quick, swift'
Славянские: *šībǭ; *šībātī
Значение: бросать, ударять о
Ссылки: WP I 501
ПраИЕ: *ksen-
Англ. значение: to comb, to scratch
Др.-греческий: ksái̯nō, aor. ksǟ̂nai̯, pass. ksanthē̂nai̯, pf. med. éksasmai̯ `Wolle krempeln, kämmen; zerkratzen, zerfetzen', ksántǟ-s `Wollkrempler', ksásma, ksánma n. `gekrempelte Wolle', ksánsis f. `das Wollkrempeln'
Латинский: sentis, -is m. `Dornstrauch'; sentus, -a `horridus, struppig; dornig'
Значение: чесать, расчесывать
Ссылки: WP I 449 f
ПраИЕ: *kset- (BS)
Англ. значение: perch, pole
Славянские: *šestъ
Балтийские: *šatr-a- c., -ā̂ f., *šekšt-ia- c.
Значение: жердь, шест
Ссылки: Fraenkel 967, 971 (different in Vasmer)
ПраИЕ: *kseubh-
Англ. значение: to shake, to swing
Др.-индийский: kṣubhyati, kṣóbhate, kṣubhnóti, kṣubhnā́ti `to shake, tremble', kṣobha- m. `shaking, agitation'
Авестийский: xšaob- `in Aufregung geraten'
Другие иранские: NPers āšuftan, āšōftan `in Bewegung versetzen', gušuftan `zerstreuen', āšōb `Verwirrung, Tumult'
Славянские: *xɨ̄bītī, *xɨ̄bātī, *xɨ̄bā
Балтийские: *seũb- vb. tr., *seub-ā̂ f., *seub-ī̂- vb.
Значение: трясти(сь), раскачивать(ся)
Ссылки: WP I 502 f
ПраИЕ: *kseud-
Англ. значение: to cut very small, to pound
Др.-индийский: kṣódati `to strike against, shake', kṣoda- m. `stamping, pounding; flour, powder', kṣudrá- `minute, tiny', n. `small particle of rice'
Славянские: *xūdъ(jь)
Балтийские: *šeûd-a- c.
Значение: измельчать, размалывать
Ссылки: WP I 502
ПраИЕ: *k'seut-
Англ. значение: to cook
Славянские: *sūslo
Балтийские: *šut- vb. intr., *šaũt-a- c., *šaut-ā̂, -iā̃ f., *šaũt-ē̂- vb.
Германские: *siu-ɵ-a- vb., *sau-[ɵ]-i- c., *sau-d-á- n., m.; *su-[ɵ]-a- n.; *su-[ɵ]-n-a- vb., *sau-ɵ-i- c.
Значение: варить
Ссылки: WP II 471 f (differently in Pok.)
ПраИЕ: *ksewǝ-, *sk-
Англ. значение: to sneeze
Др.-индийский: kṣauti `to sneeze; cough', kṣuti- f. `sneezing', kṣáva- m. id.
Другие иранские: NPers išnōša, ašnōša `niesen'
Балтийские: *skeû- (1/2) vb., *skeû-d-ī̂-, -ē̂-, -ā̂- vb.
Германские: *sniú-s-a- vb., *xniú-s-a- vb.; *xnu-z-án- m., *snu-z-án- m.
Значение: чихать
Ссылки: WP I 501 f
ПраИЕ: *ksew-, *ksew-n-
Англ. значение: to scrape, to cut
Др.-индийский: kṣurá- m. `razor; a thorny plant'; kṣnauti `to whet, sharpen', , ptc. kṣnutá-, kṣnótra- n. `whet-stone'
Авестийский: hu-xšnuta- `gut geschärft'
Др.-греческий: ksǘō, aeol. ksǖ̂sai̯, pass. ksǖsthē̂nai̯, pf. pass. éksǖ̆smai̯ `schabe, reibe, glätte', ptc. ksǖ̆stó-; ksǖ̂sma n. `Abschabsel, Span, Zupfleinwand usw.', ksǖ́strǟ `Schaber, Striegel', ksǖ̂stron `Schaber, Feile; Sichel, Sense am Wagen'; ksüró-n n. `Rasiermesser'
Германские: *snaww-ú- adj., *snau-[ɵ]-a- adj., *snau-[ɵ]-ia- vb.
Латинский: novācula f. `scharfes Messer, Scher-, Rasiermesser; Dolch'
Значение: скоблить, резать
Ссылки: WP I 449 f
piet-meaning,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-slav,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,piet-meaning,piet-tokh,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-tokh,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-arm,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-balt,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-slav,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-slav,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-iran,piet-slav,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-slav,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-iran,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-greek,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,
Всего 3178 записей 159 страниц

Страницы: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20 50

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
99515113766125
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов